°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
Áß±¹, 2023/24³â ¿Á¼ö¼ö »ý»ê·® Àü¸Á »óÇâ, ´ëµÎ ÇÏÇâ
(China raises 2023/24 corn production forecast, lowers soybean estimates)
Áß±¹ ³ó¾÷ºÎ´Â ±Ý¿äÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 1¿ù Àü¸Á¿¡¼ ¿Á¼ö¼ö »ý»ê·® Àü¸ÁÄ¡¸¦ »óÇâ Á¶Á¤ÇßÁö¸¸ 2023/24³â ÀÛ¹° ¿¬µµÀÇ ´ëµÎ »ý»ê·® ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é ¿Á¼ö¼ö »ý»ê·®Àº 2¾ï 8,884¸¸ ÅæÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, ¿¹»ó Àç¹è ±Ô¸ð°¡ Ä¿Áü¿¡ µû¶ó ÀÌÀü ¿¹ÃøÀÎ 2¾ï 8,823¸¸ Å溸´Ù ¾à°£ ³ôÀº ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. ³ó¹«ºÎ´Â ´ëµÎ »ý»ê·® Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ ¿¹»óÄ¡ÀÎ 2,089¸¸ Åæ¿¡¼ 2,084¸¸ ÅæÀ¸·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇßÁö¸¸, ±× ÀÌÀ¯¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ù°£ Áß±¹ ³ó¾÷ ¼ö±Þ ÃßÁ¤ º¸°í¼(CASDE)¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ÀÇ µÅÁö Àç°í´Â ºñ±³Àû ³ôÀº ¼öÁØÀÌ¸ç ´ëµÎ·Î ¸¸µç µ¿¹° »ç·á¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä¸¦ µÞ¹ÞħÇÑ´Ù. º¸°í¼´Â ´Ù°¡¿À´Â ÃáÀýÀ» ¸Â¾Æ µÅÁö°í±â ¼Òºñ°¡ Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç °Å·¡ÀÚµéÀº Àç°í¸¦ º¸ÃæÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ÀÇ 2023³â ´ëµÎ ¼öÀÔ·® 2022³â ´ëºñ 11.4% Áõ°¡
(China¡¯s 2023 soy imports up 11.4% from 2022)
¼¼°ü ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ÀÇ 12¿ù ´ëµÎ ¼öÀÔ·®Àº 1³â Àüº¸´Ù 6.9% °¨¼ÒÇØ ¿¹»óÀ» ºø³ª°¬Áö¸¸, 2023³â ÃÑ ¼öÀÔ·®Àº 3³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ±ÞÁõÇß´Ù. Áß±¹Àº 12¿ù¿¡ 982¸¸ ÅæÀÇ ´ëµÎ¸¦ ¼öÀÔÇߴµ¥, ÀÌ´Â ºÐ¼®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ÀÎ 1,000¸¸~1,100¸¸ Åæ¿¡ ¾à°£ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. °ü¼¼Ã» ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é 2023³â Àüü Áß±¹ÀÇ ´ëµÎ ¼öÀÔ·®Àº 9,941¸¸ÅæÀ¸·Î 2022³âº¸´Ù 11.4% Áõ°¡Çß´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters