°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
Bunge ÀÌÀÍÀº °î¹°, À¯ÁöÁ¾ÀÚ ¹°·®¿¡¼ ÃßÁ¤Ä¡¸¦ »óȸ 2024³â Àü¸ÁÀº ±×´ë·Î
(Bunge profit tops estimates on grain, oilseed volumes; 2024 outlook intact)
Bunge´Â ¼ö¿äÀÏ¿¡ ¿ù°¡ÀÇ 3ºÐ±â ÀÌÀÍ ¿¹»óÄ¡¸¦ »óȸÇߴµ¥, ÀÌ´Â ´ë±Ô¸ð ±Û·Î¹ú ¼öÈ®À¸·Î °î¹° °Å·¡¾÷üÀÌÀÚ °¡°ø¾÷ü°¡ ³·Àº ¸¶ÁøÀ¸·Î ÀÎÇÑ Å¸°ÝÀ» ¿ÏÈÇÒ ¸¸Å ÃæºÐÇÑ ¾çÀÇ Äá, ¿Á¼ö¼ö ¹× ±âŸ ÀÛ¹°À» °ø±ÞÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ±Û·Î¹ú °î¹° ±â¾÷Àº ±â·ÏÀûÀÎ Äá°ú ¿ª´ë µÎ ¹øÂ°·Î Å« ¿Á¼ö¼ö ÀÛ¹°À» ¼öÈ®ÇÏ´Â ¹Ì±¹ ³ó¹ÎµéÀÇ ÀÛ¹° ÆÇ¸Å°¡ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ ÀÌÀÍÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
¹Ì±¹, µÅÁö¿¡¼ óÀ½À¸·Î H5N1 Á¶·ùµ¶°¨ °ËÃâ
(US detects H5N1 bird flu in a pig for the first time)
¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ´Â ¼ö¿äÀÏ¿¡ ¿À¸®°ÇÀÇ backyard farm¿¡¼ µÅÁö¿¡ H5N1 Á¶±Ô µ¶°¨ÀÌ È®ÀεǾúÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¹Ì±¹¿¡¼ µÅÁö¿¡¼ óÀ½À¸·Î ¹ÙÀÌ·¯½º °ËÃâµÈ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. µÅÁö´Â Á¶·ù µ¶°¨ È®»ê¿¡ ƯÈ÷ ¿ì·ÁµÇ´Â ´ë»óÀε¥, ÀÌ´Â µÅÁö°¡ Á¶·ù ¹× Àΰ£ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ µ¿½Ã¿¡ °¨¿°µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â À¯ÀüÀÚ¸¦ º¯ÇüÇÏ¿© Àΰ£À» ´õ ½±°Ô °¨¿°½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ´õ À§ÇèÇÑ ½Å±Ô ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ MFG, ºñ°ø°³ °Å·¡¿¡¼ ¿Á¼ö¼ö 68,000ÅæÀ» ±¸ÀÔ
(South Korea¡¯s MFG buys 68,000 T corn in another private deal, traders say)
Çѱ¹ÀÇ ÁÖ¿ä »ç·á°øÀå ±×·ìÀÌ ¼ö¿äÀÏ¿¡ ±¹Á¦ ÀÔÂû ¾øÀÌ µÎ ¹øÂ° »çÀû °Å·¡¿¡¼ ¾à 68,000ÅæÀÇ µ¿¹° »ç·á ¿Á¼ö¼ö¸¦ ±¸¸ÅÇß´Ù°í À¯·´ Æ®·¹ÀÌ´õµéÀÌ ¸»Çß´Ù. ÀÌ´Â ¼ö¿äÀÏ¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ºñ°ø½Ä °Å·¡¿¡¼ ¾à 66,000ÅæÀÇ ¿Á¼ö¼ö¸¦ ±¸ÀÔÇÑ µ¥ ÀÌÀº °ÍÀÌ´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters