°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
¾Æ¸£ÇîƼ³ª, ´ëµÎ ¹× ¿Á¼ö¼ö ȸº¹À» À§ÇØ °¼ö·® Àý½Ç
(Argentina soy, corn need rains to rebound from hot, dry weather)
ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º °î¹°°Å·¡¼Ò´Â ¸î ÁÖ µ¿¾È ´þ°í °ÇÁ¶ÇÑ ³¯¾¾°¡ À̾îÁø ÀÌÈÄ ¸ñ¿äÀÏ¿¡ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ´ëµÎ¿Í ¿Á¼ö¼ö°¡ ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾úÀ¸¸ç ȸº¹À» À§ÇØ ºñ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °Å·¡¼ÒÀÇ ±â»óºÐ¼®°¡´Â ¼ö¿äÀÏ ·ÎÀÌÅÍ¿¡ ´ÙÀ½ÁÖ ³»¿¡ °¿ì°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Àεµ³×½Ã¾Æ, Æó½ÄÀ¯ ¼öÃâ·® ÀǽÉ, ÆÊÀ¯ ±ÔÁ¦ °È
(Indonesia suspects virgin palm oil mixed into used cooking oil exports)
Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ¸ñ¿äÀÏ ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È Æó½Ä¿ëÀ¯¿Í ÆÊÀ¯ ÀÜ¿©¹°ÀÇ ¼öÃâÀÌ »ý»ê ¿ë·®À» ÃÊ°úÇß´Ù°í ¹àÇûÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÆÊÀ¯ ¿øÀ¯(CPO)°¡ ¼¯¿´À½À» ³ªÅ¸³»°í À̹øÁÖ¿¡ ÃâÇϸ¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ±ÔÁ¤À» ¹ßÇ¥ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë ÆÊÀ¯ ¼öÃâ±¹ÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ´Â ¼ö¿äÀÏ¿¡ »ç¿ëµÈ ½Ä¿ëÀ¯¿Í ÆÊÀ¯ ÀÜ¿©¹° ÃâÇϸ¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â Àå°ü·ÉÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ±¹³» »ê¾÷ÀÇ CPO ºÎÁ· °¡´É¼ºÀ» ¹æÁöÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
ºê¶óÁú ȹ° ¿î¼Û ´Üü, »õ·Î¿î ÅëÇà·á ±ÔÁ¤¿¡ µû¸¥ °î¹° ¿î¼Û Â÷Áú ¿ì·Á
(Brazil freight lobby sees grain shipping disruptions after new toll rule)
ȹ°·Îºñ´Â ¸ñ¿äÀÏ ¼º¸í¿¡¼ ºê¶óÁú ¿î¼Û±â°üÀÎ ANTT°¡ ¼ö¹é¸¸ ÅæÀÇ ³ó»ê¹°°ú ±âŸ ȹ°À» ¿î¼ÛÇÏ´Â Æ®·°¿¡ ´ëÇÑ ÁöºÒ ½Ã½ºÅÛ ±ÔÁ¤À» º¯°æÇÑ ÈÄ ¡°¹°·ù ºØ±«¡±ÀÇ À§Çè¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇß´Ù. ȹ°È¸»çÇùȸÀÎ ANATCÀÇ Àü¹« ÀÌ»çÀÎ Ä®¸® À£ÅÍ´Â ºê¶óÁúÀÌ °ÅÀÇ 1¾ï 7õ¸¸ Åæ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ´ëµÎ¸¦ ¼öÈ®Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é¼ ÀüÀÚűװ¡ À¯ÀÏÇÑ Çã¿ë ÁöºÒ ¼ö´ÜÀ¸·Î µµÀԵǾú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
´ë¸¸, ¹Ì±¹»ê ¹Ð ¾à 11¸¸ 4,650Åæ ±¸¸Å
(Taiwan buys estimated 114,650 T wheat of U.S.-origin, traders say)
´ë¸¸ ¹Ð°¡·ç Á¦ºÐ¾÷ü Çùȸ´Â ¸ñ¿äÀÏ ÀÔÂû¿¡¼ ¹Ì±¹¿¡¼ Á¶´ÞÇÑ ¾à 114,650¸¸ ÅæÀÇ Á¦ºÐ¿ë ¹ÐÀ» ±¸¸ÅÇß´Ù°í À¯·´ °Å·¡ÀÚµéÀÌ ¸»Çß´Ù. À̹ø ±¸¸Å¿¡´Â ¹Ì±¹ ÅÂÆò¾ç ºÏ¼ºÎ Çؾȿ¡¼ ¼±ÀûÇÏ´Â µÎ °ÇÀÇ À§Å¹À¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¹Ð Á¾·ù°¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters