°øÁö»çÇ×
°ßÀû ÀÇ·Ú
¹®ÀÇ»çÇ×
ÀÚ·á½Ç
¿ì¸®µéÀ̾߱â
home > °í°´Áö¿ø > °øÁö»çÇ×
È£ÁÖ, ¹Ð ¼öÈ®·® Àü¸Á »óÇâ Á¶Á¤, ij³î¶ó »ý»ê·® ´õ Å«ÆøÀ¸·Î Áõ°¡
(Australia nudges up wheat crop forecast, raises canola more sharply)
È£ÁÖ ³ó¾÷ÀÚ¿ø°æÁ¦°úÇб¹(ABARES)Àº º¸°í¼¿¡¼ 2023/24³â ¹Ð »ý»ê·® Àü¸ÁÄ¡¸¦ 9¿ù 2,540¸¸ Åæ¿¡¼ 2,550¸¸ ÅæÀ¸·Î ¼ÒÆø »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ, À̹ø ½ÃÁð Ä«³î¶ó »ý»ê·® ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ±âÁ¸ Àü¸ÁÄ¡ 520¸¸ Åæ¿¡¼ 550¸¸ ÅæÀ¸·Î ´õ Å«ÆøÀ¸·Î ´Ã·È´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °ÇÁ¶ÇÑ È¯°æ ¶§¹®¿¡ ¹Ð°ú Ä«³î¶ó ¸ðµÎ dzÀÛÀ̾ú´ø Áö³ ½ÃÁðÀÇ ¾à 3ºÐÀÇ 1 ¼öÁØÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
Strategie Grains, EU À¯Ã¤ ÀÛ¹° ÃßÁ¤Ä¡ »óÇâ Á¶Á¤, Çعٶó±â¿Í ´ëµÎ »è°¨
(Strategie Grains lifts EU rapeseed crop estimate, cuts sunflower and soybeans)
Strategie Grains´Â µ§¸¶Å©¿¡¼ ±âÁ¸ ÃßÁ¤Ä¡º¸´Ù ´Ü¼ö°¡ ³ô°í ¼À¯·´¿¡¼´Â ±× Á¤µµ°¡ Àû´Ù´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ ¿ÃÇØ À¯·´ ¿¬ÇÕÀÇ À¯Ã¤ ¼öÈ®·® ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ¼ÒÆø Áõ°¡½ÃÄ×´Ù. À¯ÁöÁ¾ÀÚ º¸°í¼¿¡¼ À¯Ã¤ ¼öÈ® ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ÇÑ ´Þ Àü 1,974¸¸ Åæ¿¡¼ 1,976¸¸ ÅæÀ¸·Î Áõ°¡½ÃÄ×À¸¸ç, ÀÌ´Â Áö³ÇØ ¼öÁغ¸´Ù 1.6% ³ôÀº ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. ¼öÈ® ÃßÁ¤Ä¡´Â ¿¬¼Ó ¼¼ ¹ø° »óÇâ °³Á¤µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î Strategie Grains´Â ·ç¸¶´Ï¾ÆÀÇ ³·Àº ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ÀÌÀ¯·Î ¿ÃÇØ À¯·´ ¿¬ÇÕÀÇ Çعٶó±â¾¾ ¼öÈ®·® ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ÀÌÀü 1,010¸¸ Åæ¿¡¼ 1,005¸¸ ÅæÀ¸·Î ¾à°£ ÁÙ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Áö³Çغ¸´Ù 7% ÀÌ»ó ³ôÀº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´Ù. ´ëµÎ ¼öÈ®·® ÃßÁ¤Ä¡µµ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù. ·ç¸¶´Ï¾Æ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, Çë°¡¸®, ÇÁ¶û½ºÀÇ °ø½Ä µ¥ÀÌÅÍ °¨¼Ò¸¦ °í·ÁÇÏ¸é ¼öÈ®·®Àº ÃÑ 283¸¸ ÅæÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌ´Â ÀÌÀü ÃßÁ¤Ä¡ÀÎ 299¸¸ Åæ¿¡¼ °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ À۳⠼öÈ®·®ÀÇ °ÅÀÇ 13%¸¦ »óȸÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
Ãâó: Thomson Reuters